考研英语长难句|Day30
01 今日长难句 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 02 词汇解析 profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利 literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力 spark /spɑːrk/ v. 引发,英语鄂州市某某超声设备运营部触发 humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难鄂州市某某超声设备运营部 revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命 crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化 declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明 03 结构分析 ✔句子主干: He suspects that... ✔宾语从句: “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution” ✔同位语: the spread of human rights ✔定语: as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 04 参考译文 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 联发科技联合生态厂商发布《生成式AI手机产业白皮书》
- 500亿险资私募已入市,稳步建仓并将长期持有
- 中国成功搭建!“6G关键技术迎来新突破”
- 不顾两国磋商刚刚结束,菲律宾又炒作中国最大海警船现身仙宾礁
- 伊姐五一热推:电影《维和防暴队》;电视剧《微暗之火》......
- 平安银行部分员工将从上海回迁深圳?知情人士:框架调整!
- 美媒曝外国雇佣兵在乌克兰杀害俄战俘,扎哈罗娃指责基辅,俄称将调查
- 入汛以来 我国南涝北旱、旱涝急转特征明显
- 海外搜索大战:谷歌份额略有下降,AI搜索流量仍有限
- 北京开展夏夜治安巡查行动 严查出租屋等重点区域
- 胡怀邦、周清玉、王用生、李晓鹏、唐双宁等“老虎”被点名!
- 乌克兰首都基辅拉响防空警报
- 中日韩混双赛:柯洁/於之莹遭朴崔逆转,李轩豪/李赫晋级决赛
- 人气+商业双失意,梅西也“救不了”美洲杯
- 数读深改丨增“数”增“智” 社会治理效能不断提升
- 中国海警局新闻发言人就菲从非法“坐滩”军舰后送一名生病人员发表谈话
- 42岁郭晶晶“不节俭”了,她终于活成了真正的“豪门贵妇”
- 韦东奕堂姐辟谣“韦神捐款1600万元”:都是瞎扯博流量
- 入汛以来 我国南涝北旱、旱涝急转特征明显
- 中白军演距北约边界只有几公里?外交部回应
- 搜索
-